Despre carte: an / Eseu de K. Capek „Cum se pune în scenă o piesă” a fost publicat inițial pe paginile ziarului „Lidove Noviny” (1925) și revista „Rozpravy Aventina” (1925), unde a fost publicată o parte a capitolului „Ghidul lumii în culise”. Pentru prima ediție de carte (Praga, 1925), K. Capek a scris „Introducerea”, pasaje introductive la capitolele „Premiere” și „Ghid pentru lumea din culise”, iar Josef Capek a scris capitolul „Tehnica scenică”».